-
1 описание параметров
Русско-английский политехнический словарь > описание параметров
-
2 описание параметров
описание параметров
спецификация параметров
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > описание параметров
-
3 описание параметров
1) Engineering: parameter specification2) Information technology: parametrizationУниверсальный русско-английский словарь > описание параметров
-
4 спецификация параметров
Information technology: parameter specificationУниверсальный русско-английский словарь > спецификация параметров
-
5 характеристика
1) General subject: attribute, characteristic, characteristics, characterization, chit, datum, feature, portrait (в словах), portraiture, qualification, record, specification, spectrum, testimonial, character, character reference (личности), rating, letter of recommendation, distinctive characteristic (в значении "отличительная черта" - e.g. Одной из ключевых характеристик Арктического региона является его высокий конфликтный потенциал)2) Military: evaluation, label (цели), (служебная) performance record, personal record3) Engineering: behavior, curve, description, diagram, parameter, pattern, property, quality, sensitometric curve, signature (объекта), characteristic line (в виде кривой)4) Agriculture: aspects5) Construction: characteristic curve, force deflection behavior6) Mathematics: char (characteristic), characteristic (логарифма и т.п.), characteristic property, characteristical (логарифма и т.п.), degree, dimension, index, performance7) Railway term: diagram of performance9) Accounting: performance (работы машины)10) Automobile industry: performance (двигателя)11) Architecture: behaviour12) Metallurgy: (графическая) characteristic curve, (рабочая) performance (агрегата)13) Psychology: trait14) Information technology: biased exponent, capability, perf (рабочая), performance (рабочая), record (диалога)15) Literature: character sketch (героя), characterisation (сharacterization)17) Special term: characteristic (процесса, прибора и т.п.), characteristical (процесса, прибора и т.п.), indicatrix18) Cartography: characteristic (логарифма)19) Metrology: graphic pattern21) Advertising: certificate of character, performance figure, testimonial as to character (человека)22) Business: letter of reference, profile (Допустимо: профиль риска;не рекомендуется: профайл)23) SAP. proficiency, spec.24) Drilling: performance diagram25) Programming: characterizing26) Automation: characterizer, (техническая) feature, performance curve, response curve, (техническая) specification, state28) Cables: behaviour (behavior), performance (показатель работы, поведение)29) Makarov: ability, adjective, characteristic curve (напр. транзистора), chitty, map, merit, responce, response (отклик на входное воздействие), response (системы на внешнее воздействие), response function30) Aerodynamics: Mach wave31) Combustion gas turbines: performance (компрессора, турбины)32) Electrical engineering: response -
6 эксплуатационная характеристика
1) Engineering: merit2) Agriculture: exploitation parameter, operation parameter3) Construction: performance property4) Economy: in-use performance, operational performance5) Accounting: performance specifications6) Automobile industry: total characteristic7) Telecommunications: service performance8) Information technology: operating characteristic9) Oil: field-performance data, operating performance, operational characteristic, operational data, performance characteristic, performance data, performance specification, producing characteristics (пласта), production characteristics (пласта), running characteristic, service ability, service characteristic, service data, serviceability, usage data, working characteristic, working data, field performance, production characteristic10) Mechanics: running quality11) Patents: operational property12) Sakhalin energy glossary: performance13) Automation: performance curve, performance index, running quality (машины)Универсальный русско-английский словарь > эксплуатационная характеристика
-
7 номинальное напряжение ОПН
номинальное напряжение
Uн
Действующее значение напряжения промышленной частоты, которое ограничитель может выдерживать в течение 10 с в процессе рабочих испытаний. Номинальное напряжение должно быть не менее 1,25 наибольшего длительно допустимого рабочего напряжения.
[ ГОСТ Р 52725-2007]EN
rated voltage of an arrester
Ur
maximum permissible r.m.s. value of power-frequency voltage between its terminals at which it is designed to operate correctly under temporary overvoltage conditions as established in the operating duty tests
NOTE 1 The rated voltage is used as a reference parameter for the specification of operating characteristics.
NOTE 2 The rated voltage as defined in this standard is the 10 s power-frequency voltage used in the operating duty test after high-current or long-duration impulses. Tests used to establish the voltage rating in IEC 60099-1, as well as some national standards, involve the application of repetitive impulses at nominal current with power-frequency voltage applied. Attention is drawn to the fact that these two methods used to established rating do not necessarily produce equivalent values (a resolution to this discrepancy is under consideration).
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]FR
tension assignée d'un parafoudre
Ur
valeur maximale de la tension efficace à fréquence industrielle admissible entre ses bornes pour laquelle le parafoudre est prévu pour fonctionner correctement dans des conditions de surtension temporaires comme il est défini dans les essais de fonctionnement
NOTE 1 La tension assignée est utilisée comme paramètre de référence pour la spécification des caractéristiques de fonctionnement.
NOTE 2 La tension assignée comme définie dans la présente norme est la tension à fréquence industrielle de 10 s, utilisée pour vérifier la stabilité après application des chocs de courant de grande amplitude ou de longue durée lors de l'essai de fonctionnement. Les essais utilisés pour définir la tension assignée dans la CEI 60099-1, ainsi que dans certaines normes nationales, impliquent l'application de chocs répétés au courant nominal pendant que la tension à fréquence industrielle est appliquée. On attire l'attention sur le fait que ces deux méthodes utilisées pour définir les valeurs assignées ne produisent pas nécessairement des valeurs équivalentes (une résolution de cette différence est à l'étude).
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальное напряжение ОПН
-
8 количественная характеристика
1) General subject: collation (в библиотечном деле), measurable parameter (АД)2) Engineering: quantitative characteristic3) Agriculture: quantitative aspects4) Economy: quantitative characteristics5) Ecology: quantitative, quantity indicator6) Advertising: quantitative description7) SAP. quantity specification8) Quality control: variable characteristic (напр. надёжности)9) Aviation medicine: quantity characteristicУниверсальный русско-английский словарь > количественная характеристика
-
9 формальный
-
10 формальный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > формальный
-
11 формальный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > формальный
См. также в других словарях:
Parameter Value Language — (PVL) is a markup language similar to XML. It is commonly used for entries in the Planetary Database System used by NASA to store mission data among other uses.Specification: http://www.iso.org/iso/iso catalogue/catalogue ics/catalogue detail ics … Wikipedia
parameter — [n] limit constant, criterion, framework, guideline, limitation, restriction, specification; concept 688 … New thesaurus
specification — noun 1) clear specification of objectives Syn: statement, identification, definition, description, setting out 2) a shelter built to their specifications Syn: instruction, guideline, parameter, stipulation, require … Synonyms and antonyms dictionary
parameter — Synonyms and related words: barometer, boundaries, boundary condition, bounds, bourns, canon, catch, check, circumference, circumscription, clause, compass, condition, confines, coordinates, criterion, degree, donnee, edges, escalator clause,… … Moby Thesaurus
specification — Synonyms and related words: allocation, allowance, analysis, anatomization, assignment, atomization, attribution, boundary condition, bounding, cameo, catalog, cataloging, catch, cession, character, character sketch, characterization, circling in … Moby Thesaurus
Hierarchical Music Specification Language — The Hierarchical Music Specification Language (HMSL) is a music programming language written in the 1980s by Larry Polansky, Phil Burk, and David Rosenboom at Mills College. Written on top of Forth, it allowed for the creation of real time… … Wikipedia
Dagum distribution — Probability density function Cumulative distribution function No image available parameters: p > 0 shape a > 0 shape … Wikipedia
Response Priming — Mit dem Begriff Response Priming bezeichnet man eine besondere Form des Priming in der Wahrnehmungspsychologie. Allgemein bestehen Priming Effekte darin, dass die Reaktion (engl. Response) auf einen Zielreiz (engl. Target) von der vorausgehenden… … Deutsch Wikipedia
GObject — The GLib Object System, or GObject, is a free software library (covered by the LGPL) that provides a portable object system and transparent cross language interoperability. GObject is designed for use both directly in C programs and through… … Wikipedia
Maruti Eeco — 250px Manufacturer Maruti Suzuki Production January 2010–present Predecessor Maruti Versa Class Van … Wikipedia
описание параметров — спецификация параметров — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы спецификация параметров EN parameter specification … Справочник технического переводчика